George opustil Nicole Collard ve slunné Francii, aby byl s otcem v jeho poslední dny. I přes dlouhé odloučení bez kontaktu svede oba hrdiny opět dohromady pátrání Nicole po profesorovi Oubierovi. Jen on může mít informace o májském kameni, který Nicol objevila během zjišťování faktů pro svůj nový článek. To co se z prvu mohlo zdát jako pašování drog se pomalu rozkrývá v legendu, která může znamenat konec světa jak ho známe. Jelikož Nicole je brzy unesena, je na Georgovi, aby zjistil o co doopravdy jde. - Nový komiksovější vzhled, a přepracované rozhovory jako v prvním díle - Kompatibilita s novými operačními systémy, lepší zvuk a integrovaná nápověda (Přidal: Fluke)